二十世纪初的上海滩风云际会，在这座繁华与危机并存的都市里，商会新秀谢少琏因追查一桩走私案，意外重逢了昔日恋人沈知瑜。此时的她已是租界首屈一指的翻译官，周旋于各国势力之间。当码头枪声打破平静，沈知瑜为保护机密账本身负重伤，报纸头条赫然登出“玉女性重伤”的骇人新闻。谢少琏在各方势力夹缝中奔走调查，逐渐揭开跨国阴谋的冰山一角。暗杀、骗局、背叛接踵而至，两人在枪口下交换信任，于霓虹与硝烟间寻找真相。这段未竟的情缘在血色迷雾中迎来转机，所有谜底将在《十里洋场，又逢她》高清完整版中层层揭晓。